\n
<\/p>\n
When done right, brand activations can bring real-life awareness and connect a company with its customers. When done poorly, they can turn sour quickly, bringing the opposite effect to a brand\u2014as activewear giant Lululemon recently discovered.<\/p>\n
On Friday, May 30, the Canadian retailer organized a massive yoga festival on China’s Great Wall as part of its move toward gaining share in the Chinese market. However, the event\u2014which was meant to be a celebration of Chinese culture and wellness with 2,000 guests\u2014quickly backfired. The event gained traction when the actor posted an image of himself with the drum, which boasted Lululemon’s logo, on Weibo, one of China’s main social media platforms.<\/p>\n While the Japanese and Chinese drums may seem similar from afar\u2014made with wood and tacked cowhide\u2014social media observers quickly pointed out the differences and flamed Lululemon for the mix-up.<\/p>\n According to Global Times<\/em>, discussions about the drum mix-up reached 50 million viewers, with users calling the error insulting and inappropriate.<\/p>\n Following calls for the company to rectify the situation, Lululemon reportedly issued an apology via its Weibo account on Tuesday and scrubbed videos and promotional materials related to the activation from its accounts.<\/p>\n “We attach great importance to the feedback from the society,” the statement said. “Due to lack of professional knowledge, we failed to fully identify potential disputes early and have fully recognized that we ought to have planned and reviewed the percussion performance with more caution and thoroughness.”<\/p>\n We’ve reached out to Lululemon for additional comment.<\/p>\n It wasn’t just social media users in China who took offense to the poorly planned event.<\/p>\n “Nothing says \u2018respecting Chinese heritage\u2019 like bringing what appears to be a Japanese taiko drum to the Great Wall. Lululemon speed-running brand crisis in China,” a user said on X<\/a>.<\/p>\n Another added<\/a>: “Honestly, it\u2019s crazy how a simple lack of cultural vetting can turn a massive promotional campaign into an absolute PR disaster overnight.”<\/p>\n The controversy also resurfaced rumors<\/a> of the brand name’s controversial origin: Lululemon’s founder reportedly believed<\/a> that the Japanese pronunciation of the letter “L” was amusing, coming up with a nonsensical name that had several “L’s” in it.<\/p>\n While the flop has gained much attention on social media, Lululemon is far from the only brand that has stumbled while trying to appeal to consumers in the Chinese market.<\/p>\n Notably, Dolce & Gabbana faced backlash back in 2018 when the luxury brand posted a promotional video to Weibo featuring an Asian woman trying to eat spaghetti, pizza, and cannoli with chopsticks.<\/p>\n The controversy reached millions. “If we don’t kick D&G out of China now, there will be many other foreign brands trampling on our Chinese dignity!” a user on Weibo said<\/a> at the time.<\/p>\n Domenico Dolce and Stefano Gabbana went on to issue an apology video, despite a leaked conversation<\/a> that appeared to reveal Gabbana previously calling China an “ignorant, dirty-smelling mafia.”<\/p>\n Since then, brands have continued to drop the ball when trying to connect with Chinese customers. <\/p>\n Last year, outdoor gear company Arc\u2019teryx set off a display of fireworks in Tibet for promotional purposes. This led to controversy and calls for boycotts over potential environmental damage to the region, leading the company to issue an apology<\/a>.<\/p>\n And earlier this year, fashion-forward brand Lemaire drew criticism<\/a> over editorial images of a scent diffuser made of handwoven linen in the shape of a long-braided hairstyle from the Qing Dynasty. The criticism landed just as Lemaire had doubled down on its Chinese expansion, opening its largest flagship store in Shanghai.<\/p>\n And as more brands continue to try to enter the Chinese market successfully, consumers continue to call for companies to learn from others’ past mistakes.<\/p>\n “Small mistakes in global campaigns can turn into huge backlash fast,” a user said on X<\/a>. “Brands really have to double-check every cultural detail before going public.”<\/p>\n
According to Chinese state-owned publication Global Times<\/em>, Chinese actor Zhu Yilong was among the guests present<\/a> during the event and participated in a drum troupe performance. But users on social media realized the brand had mistakenly used a Japanese taiko (“big drum”), not a Chinese one.<\/p>\nBad news spreads<\/h2>\n