Trader Joe’s class action settlement: How to find out if you’re an eligible shopper and claim your money