At Harvard, over 60% of grades given last year were A’s. Now the university is weighing a grade inflation crackdown