How Austin’s sandlot baseball scene became a magnet for indie rockers, filmmakers, designers, and brands
